Сижу и жутко кашляю, где-то в груди болит. Мама заварила травяной сбор, но его еще ждать. А на улице уже светло - в пол-девятого. Люблю за этим наблюдать. А раньше летом сидела до восхода солнца. Так здорово.
читать дальшеПо-хорошему, я встала в такую рань чтоб хоть что-то подготовить еще к экзамену - но у меня нет сил, а посему и желания. Почему-то даже если я хорошо себя чувствую, съесть что-то больше чем чуть-чуть с утра - невозможно, сразу же появляется чувство тошноты. А еще я проснулась с мыслями о... Теория перевода та-та-та-та... Виды перевода та-та-та-та... Ужс. Ведь перед сном совсем о другом думала. Хотя, я как-то проснулась с подобными мыслями и ... Просто когда мне нужно вставать (а я не выспалась еще) только для того, чтоб что-то выучить, мозг в полусне начинает имитировать сумбурную деятельность. Типа "зачем вставать? я учу" xD ппц просто.
А вчера я в 18 часов ездила в универ пересдавать экзамен. Вообще, преподаватель такая милая и заботливая. Сама мне позвонила, сама взяла направление на пересдачу -) а потом мы с ней опять же мило побеседовали на франц. языке о теорфонетике. Ну, большую часть конечно она говорила, а я только кивала и говорила "Oui, oui". Ну и еще сказала парочку определений. При том еще парочку я забыла, но по ходу дела вспомнила.
Т.к. зашла я как всегда опоздав, и запыхавшись, первое определение я рассказывала с паузами и пытаясь перевести дух одновременно. Я не волновалась (панически, как обычно волнуюсь на/перед экзаменом), но слышала бешеный стук сердца и комкала в руке платок. В целом, я даже решила, что я ее не боюсь и мне она нравится) особенно, если она больше ничего у нас вести не будет xD она же вроде уезжает сейчас? может и не будет)
Да, это я опять имитирую деятельность, вместо того чтобы готовиться